-
21.
Here's What You Can Do To Flip The House And Senate
-
(Living)
-
... to identify problems, help with language translation, and if someone’s name isn’t on the voter log, assist them in casting a provisional ballot. They’re also there to stop any potential voter intimidation. ...
-
Created on 26 September 2018
-
22.
The Legend Of The Unicorn Goes Back Almost 2,500 Years
-
(General)
-
... confusion arises merely from inconsistency in translation of primary texts. For example, a word which one scholar translates as “unicorn,” another may translate as “wild ox.”
Today, a unicorn is often ...
-
Created on 18 September 2018
-
23.
Pussy Riot’s New Track Imagines A Just And Fair Police System
-
(Music)
-
... Pussy Riot members dressed in police uniforms dancing happily, while singing lyrics like “Me and the cop, we’ve turned from enemies into a duo,” (according to the video’s English translation).
The ...
-
Created on 17 July 2018
-
24.
5 Ways To Protect Your Reproductive Rights, Now That Anthony Kennedy Is Retiring
-
(Feminism)
-
... Funds (NNAF) supports approximately 70 organizations that help finance abortions, offer transportation and translation services to those who need them, and house individuals who need to travel to clinics ...
-
Created on 28 June 2018
-
25.
The Original "Beauty And The Beast" Was VERY Different From Than The Disney Movie
-
(Books)
-
... bject of conflict between the aristocracy and the bourgeoisie. Interpretations seem to vary, depending on which translation or retelling of the fairy-tale one reads—and depending on the academic or profes ...
-
Created on 30 May 2018
-
26.
Celebrating tatiana de la tierra And The Latina Lesbian Zine Culture Of The '90s
-
(Books)
-
... English translation for the name) in June of 1992. This change in legal status marked a significant shift in esto’s direction, as the group then had the ability to apply for and receive grants — something ...
-
Created on 06 April 2018
-
27.
Japan's First Feminist Magazine Was A 1910s Phenomenon
-
(Feminism)
-
... on and translations of Western thinkers from Ellen Key to Emma Goldman. Seitō’s no-holds-barred approach to women’s stories turned out to be a provocative challenge to the social and legal strictures ...
-
Created on 02 March 2018
-
28.
I Read 77 Books Last Year — Here's How You Can Read More, Too
-
(Books)
-
... ks by people of color, read books by people from the LGBTQ community, read books by immigrants, read books in translation. Free yourself from the idea that you should read a book just because it’s a “classi ...
-
Created on 31 January 2018
-
29.
Greta Gerwig Is The Fifth White Woman And Jordan Peele Is The Fifth Black Man To Be Nominated For The Best Director Oscar
-
(Movies)
-
... following Kathryn Bigelow (The Hurt Locker, 2009), Sofia Coppola (Lost in Translation, 2003), Jane Campion (The Piano, 1993), and Lina Wertmüller (Seven Beauties, 1976) in the unfortunately short list. ...
-
Created on 23 January 2018
-
30.
Week Of Women: December 8-14, 2017
-
(Entertainment)
-
... ned Japanese writer Hiromi Kawakami’s acclaimed 1996 book of three novellas is finally available in an English translation. Out now.
Top image: I, Tonya
More from BUST
Week Of Women: December ...
-
Created on 07 December 2017
-
31.
11 Statement Gifts That Definitely Speak For Themselves
-
(Style)
-
... perfect cup of Kenyan Coffee. Ajiri Tea offers whole bean Kenyan Coffee, perfectly paired with subtle citrus and berry flavors to begin a morning in good taste! Ajiri Tea lives up to the translation of ...
-
Created on 02 November 2017
-
32.
Y La Bamba Talks Identity And Self-Expression: BUST Interview
-
(Music)
-
... and memory sifted together. It’s what comes out naturally. It's my translation to another way of emoting and communicating all that is within me out into this physical reality. It’s my breath, it’s a wa ...
-
Created on 26 July 2017
-
33.
Sofia Coppola Interviewed By Kim Gordon: From The BUST Archives
-
(Movies)
-
... Award, for Lost in Translation. Though she didn’t win in that category, she did take home the Oscar for Best Original Screenplay. Throughout it all, she has remained resolutely herself: soft-spoken, down-to-earth ...
-
Created on 01 June 2017
-
34.
Where You Bank Matters — Here's Why
-
(Living)
-
... t unions are non-profit cooperatives designed to serve you (translation: unlike big banks, they don't answer to investors). When you support local banks, which lend money to small businesses and provide financ ...
-
Created on 10 April 2017
-
35.
Pussy Riot's Nadya On How To Resist Trump: BUST Interview
-
(Feminism)
-
... utler, as there were no Russian translations of Butler’s work. It was at Moscow State University in 2007 that Tolokno first became involved with performance art and activism, joining the art protest ...
-
Created on 24 March 2017
-
36.
What It Would Look Like If Trump Wasn't A Child With Access To Twitter
-
(Entertainment)
-
Last night on The Daily Show, Trevor Noah joked about how this will be the first presidency where members of government will be receiving Trump’s thoughts at the same time as the general public — via ...
-
Created on 06 January 2017
-
37.
‘God Rid Us Of Men’: Video Shows Saudi Women Breaking All The Rules
-
(Feminism)
-
... ve actions. And wishing men would be possessed by female demons. Indeed.
A literal translation reads: (clapping) May men go extinct (x8) They caused us psychiatric diseases (x4) (music) May none of t ...
-
Created on 03 January 2017
-
38.
Why Cats Are Responsible For All Of English Literature (Really!)
-
(Books)
-
... of short-story length or longer were not original texts. They were translations or adaptations from other languages, such as French or Latin.
Publication of Beware the Cat was delayed for seventeen years ...
-
Created on 06 December 2016
-
39.
Mexico City Is Giving Out Rape Whistles To All Women, But Is It Enough?
-
(Feminism)
-
... ing" (translation via The Guardian.) Mexican activists groups are speaking out about the controversial program, even creating the trending hashtag #ElPitoDeMancera (the literal translation of which is “Mac ...
-
Created on 24 October 2016
-
40.
How Sofia Coppola Proved She's More Than Her Last Name: 52 Weeks of Directors
-
(Movies)
-
... Eugenides book. “I loved that book but someone had the rights to it. I had to convince them to consider letting me do it,” she told Interview. From there, she wrote and directed Lost in Translation, ...
-
Created on 02 June 2016